En operasjon førte til en 12 års erstatningskamp. Nå kan mannen endelig puste lettet ut