Planene ble karakterisert som «naturvandalisme». Nå er saken avsluttet