Krangel om vei havnet i retten: Nå må en av partene punge ut nesten 60.000 kroner